Lorsque son beau-fils Brad Sterling décide d'aider sa belle-mère Cali Lee et de faire un nettoyage en profondeur de la cuisine, il ne s'attendait pas à ce qu'elle en soit si reconnaissante.
Horatio a tout mis en œuvre pour remonter le moral de son meilleur ami Hamlet après sa dernière rupture avec la reine de son cœur
